Traduzione nomi Personaggi DB
| Nome originale | Nome italiano | Nome italiano serie tv |
|---|---|---|
| Jinzoningen Hachigou | Androide #8 | C-8 |
| Jinzoningen Jusangou | Androide #13 | C-13 |
| Jinzoningen Jushigou | Androide #14 | C-14 |
| Jinzoningen Jugogou | Androide #15 | C-15 |
| Jinzoningen Jurokugou | Androide #16 | C-16 |
| Jinzoningen Junanagou | Androide #17 | C-17 |
| Jinzoningen Juhachigou | Androide #18 | C-18 |
| Babidi | Babidi | Babidi |
| Baadakku | Bardock | Bardack |
| Bididi | Bididi | Bididi |
| Baio Burorii | Bio Broly | Bio Broly |
| Boojyakku | Bojack | Bojack |
| Bura | Bra | Bra |
| Buriifu | Dr. Briefs | Dr. Briefs |
| Burorii | Broly | Broly |
| Baata | Burter | Burter |
| Bloomer, Buruma | Bulma | Bulma |
| Buu | Bu | Majin Bu |
| Cell, Ceru | Cell | Cell |
| Chao-Su, Chaozu | Jiaozi | Rif |
| Chi-Chi | Chi-Chi | Chichi |
| Gyuu Mao | Ox-King | Stregone del toro |
| Dende | Dende | Dende |
| Dodoria | Dodoria | Dodoria |
| Furiza, Furi-za | Freezer | Freezer |
| Gaarikku Jyunia | Garlic Jr. | Garlic Jr. |
| Ginyu | Ginyu | Genew |
| Gojita | Gogeta | Gogeta |
| (Son) Gohan (nonno di Goku) | Son Gohan | Son Gohan |
| (Son) Gohan | Gohan | Gohan |
| (Son) Gokou, Gokuh | Goku | Goku |
| (Son) Goten | Goten | Goten |
| Gotenkusu | Gotenks | Gotenks |
| Gerudo | Guldo | Guldo |
| Jyanenba | Janenba | Janenba |
| Jisu | Geeis | Geeis |
| Kakarotto | Kakarot (Goku) | Kakarot (Goku) |
| Kaiousama | Re Kaio | Re Kaio |
| Kamisama | Kami | Supremo |
| Karinsama | Karin | Balzar |
| Katatsu | Kattatsu | Kattatsu |
| Kibito | Kibit | Kibit |
| Kuura | Cooler | Cooler |
| Kuririn | Crilin | Crilin |
| Ranchi | Lunch | Laura |
| Mai | Mai | Mai |
| Maaron | Maron | Marion |
| Metarikku Gunsou | Metallic | Metallic |
| Metaru Kuura | Meta Cooler | Meta Cooler |
| Neiru | Nail | Nail |
| Namekku | Namek | Namek |
| Nappa | Nappa | Nappa |
| Uuron | Oolong | Oscar |
| Pan | Pan | Pan |
| Paragasu | Paragas | Paragas |
| Pikkoro | Piccolo | Junior |
| Pifaru | Pilaf | Pilaf |
| Popo-San | Mr. Popo | Popo |
| Puuaru | Puar | Puar |
| Radittsu | Raditz | Radish |
| Rikuumu | Recoome | Recome |
| Kame-sennin/Mutenroshi | Master Muten | Genio delle Tartarughe |
| Turtle Elder | Eremita della tartaruga | Eremita della gru |
| Saiyajin, Saiya-jin | Saiyan | Saiyan |
| Misutaa Satan | Mr. Satan | Mr. Satan |
| Shu | Shu | Shu |
| Suraggu | Slug | Slug |
| Tao Pai Pai Killer | Tao Pai Pai | Taipai |
| Tapion | Tapion | Tapion |
| Tenshinhan | Tenshinhan | Tensing |
| Torankusu | Trunks | Trunks |
| Taaresu | Tartaruga | Tartaruga |
| Umigame | Tartaruga | Tartaruga |
| Bejiita | Vegeta | Vegeta |
| Bejitto | Vegeth | Vegekou |
| Biideru | Videl | Videl |
| Dokutaa Uiroo | Dr. Willow | Dr. Willow |
| Yajirobe | Yajirobe | Yirobai |
| Yamucha | Yamcha | Yamko |
| Zaabon | Zarbon | Zarbon |